Tämän sivun katselemiseksi tarvitset Flash-soittimen version 9.0.115 tai uudemman. Voit ladata soittimen osoitteesta: http://www.adobe.com/products/flashplayer/.

Pages

Sisällys Toimitukselta . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 English Supplement on the Web . . . . . . 2 Palvelut löytyvät kartalta . . . . . . . . . . 3 Positiivisuus kannattelee . . . . . . . . . . 4 Tanssissa on taikaa. . . . . . . . . . . . . . 5 Matkailuneuvonnan uudet tuulet . . . . . 6 Helsinki Summer School vetää opiskelijoita . . . . . . . . . . . . . . 7 Löytöretkeilyä Helsingin puistoissa . . 8 – 9 Harakka juhlii näyttelyin ja tapahtumin . . . . . . . . . 10 Helsinki-viikkoa vietetään 4. – 15.6. . 11 – 14 Satakunnasta kuuluu kummia . . . . . . 15 Satakunnan helmet kimaltavat maakuntajuhlilla. . . . . . . . . . . . 16 – 17 Kulttuurit tutuiksi kokaten . . . . . . . . 18 Idyll mit i det urbana landskapet. . . . . 19 Skön skärgård på nära avstånd . . . . . . 20 Upplev Helsingfors för två sekler sedan . . . . . . . . . . . . . 21 Nyt menoksi . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23 Lapsiperheet voisivat löytää Siltamäen . . . . . . . . . . . . . . 24 Uusi Itä-Helsinki syntyy uutta rakentamalla, vanhaa korjaamalla. . . . 25 Toukokuun vika. . . . . . . . . . . . . . . 26 Lukijakilpailu . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Söderblomin kaupunki on kehollinen . . 28 Tässä lehdessä 15–17 Ku va R a u m a n ka u p u n g i n ku va p a n k k i Satakunta kyläilee Satakunta saapuu maakuntajuhlille 4. – 6. kesäkuuta esittelemään antimiaan lapskoussista värikylpyyn, sarvensoittoon ja maailmanperintökohteisiin, kuten Vanhaan Raumaan (kuvassa). Merelliseen Satakuntaan sukelletaan sivuilla 15 – 17. Maakuntajuhlat ovat osa Helsinki-viikkoa, jonka ohjelmatietoja löytyy sivuilta 11 – 17. 8–9 Puistoissa ei pitkästy Helsingin vanhimmat puistot ovat peräisin 1800-luvulta ja uusimpia rakennetaan parhaillaan. Kaivopuisto täyttää tänä vuonna 175 vuotta. Talvipuutarha Töölönlahdella (kuvassa) avautui yleisölle vuonna 1893. Puistosuhdettaan voi syventää rakennusviraston opastetuilla puistokävelyillä ja alan kirjallisuuden parissa. Lähiöt kokevat renessanssia Ku va R a o u l C h a r p e n t i e r 24–25 Numero 3 – 2009 ● Viikko 22 ● 33. vuosikerta Julkaisija Helsingin kaupunki PL 1, 00099 Helsingin kaupunki puhelin 310 1641 (vaihde) Vastaava toimittaja Toimitussihteeri Toimittaja Ruotsinkieliset sivut Ulkoasu Kannen kuva Kirjapaino Painosmäärä Jakeluasiat Rita Ekelund Leena Seitola Tiina Kotka Nina Weckström Pekka Niemi, Rhinoceros Oy Lauri Rotko Sanomapaino, Vantaa 334 291 kpl ISSN 0782-0453 Itella puhelin 0200 71000, asiakaspalvelu@posti.fi Vanhenevat esikaupungit alkavat vetää jo toisen polven asukkaita, kun aikuistuneet lähiölapset palaavat perheineen kotikonnuilleen. Lähiöprojekti etsii keinoja pitää esikaupungit elävinä täydennysrakentamisen ja korjaushankkeiden kautta. Matkailuneuvonta uudistui Söderblom aloitti juhlaviikoilla 6 Verkossa Kaupungin matkailuneuvonta on palannut evakkoretkeltään uudistettuihin tiloihin Pohjoisesplanadille. Uudet asiakaspalvelupisteet avataan kesällä myös Kauppatorille ja lentoasemalle. 28 Erik Söderblom siirtyi kuun alussa luotsaamaan Suomen suurinta monitaidefestivaalia. Lehden internetversio on osoitteessa www.hel.fi/helsinki-info. Sivuilla voi antaa palautetta tai lähettää sitä sähköpostitse helsinki-info.palaute@hel.fi -osoitteeseen. Seuraava Helsinki-info ilmestyy viikolla 39. Helsingin kaupungin palveluja ja organisaatiota koskeviin tiedusteluihin vastataan Virka Infon puhelinnumerossa 310 11111 (ma – pe klo 9 – 15), Virka Gallerian palvelutiskillä (ma – pe klo 9 – 19, la – su klo 11 – 17 Kaupungintalon ala-aula, Pohjoisesplanadi 11 – 13) sekä sähköpostiosoitteessa virkainfo@hel.fi. Palvelut löytyvät kartalta K aupungin nettisivuilta oleva Palvelukartta tarjoaa tietoa muun muassa oman asuinalueesi palveluista. Kartalta selviää miten löydät lähimmät päiväkodit, koulut, terveysasemat ja muut palvelut. Voit etsiä palveluja vapaalla tekstihaulla, osoitteella, nimellä, postinumeroilla sekä etäisyy- teen perustuen. Palvelukartalta voi antaa myös palautetta, joka kohdistuu suoraan toimipisteeseen ja sen palveluihin. Muutamassa virastossa kokeillaan yhteisöllistä palautepalstaa, jossa sekä kysymykset että vastaukset ovat pääsääntöisesti julkisia. ● Kartta löytyy osoitteesta www.hel.fi/palvelukartta. Livenä ja tallenteena H Kannen kuva: Viime vuoden Helsinkiviikko innoitti tanssiin Kaivopuiston konsertissa. 2009 ● 3 ● Helsinki-info elsinki-kanava tarjoaa netissä lähetyksiä suoraan kaupungin keskeisimmältä päätöksenteon paikalta kaupunginvaltuuston istuntosalista. Valtuuston kokouksia voi seurata sekä suorina lähetyksinä että videotallenteina. Tallenteina löytyvät myös kevään asukasillat ja Hesan Nuorten Ääni -kokoukset. Jatkossa luvassa on myös tunnelmapätkiä tulevan Helsinkiviikon tarjonnasta. ● www.helsinkikanava.fi 3